FREELANCE ENGLISH TO SWAHILI TRANSLATOR @ AUDIO-BRIDGE
Audio-bridge is currently expanding its global linguist network for an ongoing translation project that offers consistent work volume and long-term collaboration opportunities. We are seeking experienced freelance translators who specialize in English to Swahili translation to join our professional team.
Successful candidates will handle a variety of translation tasks, ensuring high-quality linguistic accuracy and adherence to project timelines. This role is ideal for dedicated linguists looking for a steady workflow and a chance to collaborate on high-profile projects. Priority will be given to candidates with previous experience in Google projects and familiarity with the Polyglot localization tool.
Successful candidates will handle a variety of translation tasks, ensuring high-quality linguistic accuracy and adherence to project timelines. This role is ideal for dedicated linguists looking for a steady workflow and a chance to collaborate on high-profile projects. Priority will be given to candidates with previous experience in Google projects and familiarity with the Polyglot localization tool.
Key Requirements
Proven experience as a freelance translator for English to Swahili
Native or near-native proficiency in Swahili
Strong understanding of English grammar, syntax, and cultural nuances
Familiarity with Computer Assisted Translation (CAT) tools
Experience with the Polyglot localization tool is highly preferred
Previous experience working on Google-related translation projects
Ability to manage daily translation output with consistent quality
Excellent attention to detail and ability to meet strict deadlines
Strong organizational skills for managing multiple project files
Ability to maintain confidentiality and data security protocols