NATIVE-LANGUAGE TRANSCRIBER (PASHTO) @ JEENIE
We are seeking Pashto speakers born in Afghanistan for a task-based transcription project. In this role, you will be responsible for converting Pashto audio into text, ensuring that all cultural and linguistic details are preserved. This is a remote role that requires you to be living in your country of origin to provide the most authentic transcription possible.
The position is task-driven, with an expectation of completing approximately eight tasks per hour. It is a great opportunity for those who are detail-oriented and possess strong typing skills in the Pashto script. No medical or interpreting experience is needed, but a background in transcription is highly preferred to meet our quality standards.
The position is task-driven, with an expectation of completing approximately eight tasks per hour. It is a great opportunity for those who are detail-oriented and possess strong typing skills in the Pashto script. No medical or interpreting experience is needed, but a background in transcription is highly preferred to meet our quality standards.
Key Requirements
Must be a native speaker of Pashto
Must have been born in Afghanistan
Proven experience in professional transcription tasks
Expertise in Pashto writing systems and grammar
Ability to manage a high volume of short tasks efficiently
Access to a computer with stable internet connectivity
High level of concentration and auditory skill
Ability to follow complex transcription style guides
Strong problem-solving skills for difficult audio segments
Availability to work remotely from Afghanistan